How do I use message actions?

Answer

Hover over a message on desktop or tap it on your phone to show available actions. Keyboard and screen-reader activation also work.